Sabtu menandai dimulainya Tahun Baru Persia 1400. Menghadapi masyarakat yang gelisah dan berada dalam isolasi internasional, pejabat tinggi rezim mengakui kebuntuan mereka. Ucapan presiden rezim dan Pemimpin Tertinggi juga menunjukkan perselisihan faksi mereka.
Presiden rezim, Hassan Rouhani, menggarisbawahi isolasi internasional rezim dan kebuntuan ekonomi dalam pidatonya di Nowruz. “Itu [Persian Year of] 1399 adalah [regime’s] tahun penjualan minyak terburuk dalam 60 tahun terakhir. Saya tidak ingat tahun sesulit 1399 dalam hal kesulitan ekonomi. ” Kata Rouhani.
Rouhani, seperti biasa, mencoba menyalahkan sanksi sebagai alasan situasi ekonomi Iran yang mengerikan. Namun demikian, klaim ini telah berkali-kali ditolak oleh media yang dikelola pemerintah oleh rezim tersebut. “Banyak ahli percaya bahwa ekonomi Iran sedang sakit. Tetapi apakah masalah ekonomi negara itu benar-benar karena sanksi asing? Jika kita meninjau kata-kata para ahli, kita akan sampai pada jawaban yang ‘tidak’, “tulis harian Arman yang dikelola pemerintah pada hari Selasa, dalam sebuah artikel berjudul” Rakyat membayar kelambanan pemerintah. “
Dalam sebuah perkataan yang kontradiktif, Rouhani secara palsu mengklaim ekonomi Iran di bawah pemerintahannya pada tahun 1399 telah memiliki pertumbuhan positif 2,2, sementara dia sebelumnya mengeluh tentang situasi ekonomi yang “sulit”.
“Di tahun ketika banyak ekonomi terkuat di dunia mengalami [economic growth of] negatif 10% dalam catatan mereka, file [regime] mencatat pertumbuhan ekonomi yang positif sebesar 2,2%, ”klaim Rouhani.
“Antrian panjang [for purchasing basic needs such as poultry]Melonjaknya harga dan kekurangan bahan makanan di pasar dan beberapa ratus persen kenaikan harga buah hanyalah sebagian dari apa yang terjadi pada keluarga Iran tahun lalu. Saat kita mencapai akhir [the Persian] tahun, indikator ekonomi penting seperti likuiditas, inflasi, dan pertumbuhan ekonomi tidak menunjukkan angka yang menjanjikan. Meski pertumbuhan ekonomi positif sebesar 2,2%, namun laju inflasi dan likuiditas hingga akhir Februari tahun ini masing-masing telah mencapai 34,2 persen dan 3300 ribu miliar toman. Ini bisa menjadi tanda peringatan kenaikan inflasi tahun depan, ”harian Etemad yang dikelola pemerintah pada hari Kamis telah menolak klaim ini.
Sementara itu, fakta dan angka yang diakui oleh media yang dikelola pemerintah menunjukkan kebalikan dari apa yang diklaim Rouhani.
Menurut artikel harian Resalat yang dikelola pemerintah pada 28 Februari, “Lebih dari 50% penduduk negara menderita upah rendah dan tidak mampu membeli makanan, apalagi perumahan, pakaian, perjalanan, obat-obatan, dan perawatan, atau pendidikan.”
“Mahalnya mata uang dan masalah ekonomi domestik menghalangi banyak orang untuk makan kacang pada malam Nowruz. Harga setiap kilo kacang di Teheran dan toko pemasok sekarang telah mencapai 3.600.000 real, yang telah menghilangkan kemampuan untuk membeli dari banyak orang, seperti pekerja, karyawan, dll., ”Tulis harian Kasbokar milik pemerintah pada hari Kamis.
Rakyat Iran menderita kesulitan ekonomi pada tahun lalu karena kebijakan rezim yang salah, sementara Pemimpin Tertinggi rezim Ali Khamenei menyebut tahun 1399 sebagai tahun “lonjakan produksi, dan peningkatan ekonomi.”
Dalam pidatonya pada hari Sabtu, Khamenei mengakui bahwa “lonjakan produksi, dan dorongan ekonomi,” “tidak terwujud,” dan “hasilnya tidak nyata dalam perekonomian negara secara umum dan dalam situasi ekonomi masyarakat. Dengan kata lain, gerakan itu tidak terasa. ”
Sejak rezim gagal dalam memecahkan masalah rakyat dan meningkatnya krisis sosial dan ekonomi, masyarakat Iran menjadi gelisah. Protes harian oleh semua lapisan masyarakat membuktikan bahwa rezim menghadapi masyarakat yang meledak-ledak.
Dengan demikian, perselisihan faksi rezim telah meningkat menjelang pemilihan presiden palsu yang akan datang, dengan Iran secara luas menyerukan boikot nasional, seperti yang mereka lakukan selama pemilihan Parlemen palsu pada Februari 2020.
Karenanya, Khamenei menggarisbawahi bahwa “Tahun 1400 adalah tahun yang sensitif dan penting, di bulan Juni, kami memiliki pemilihan penting di depan yang dapat berdampak signifikan pada masa depan sistem.”
Dia kemudian menyiapkan dasar untuk eliminasi faksi saingan, yang dipimpin oleh Rouhani. “Manajemen baru akan berkuasa, yang baru insya Allah masuk ke manajemen eksekutif negara. Karenanya, pemilu ini menjadikan tahun ini sangat penting dan sensitif, ”kata Khamenei.
Sebagai balasannya, Rouhani dengan sinis dalam pidatonya pada hari Sabtu mengatakan: “Tidak ada yang bisa memutuskan untuk bangsa kita [as what it wants] tapi orang. “
Memang, Rouhani mengakui kebenarannya. Rakyat Iran telah memutuskan bahwa mereka tidak menginginkan rezim ini dalam tiga pemberontakan besar mereka sejak 2018 dengan meneriakkan “Matilah Khamenei” dan “Matilah Rouhani.”
Karena itu, seperti yang dikatakan Fazel Meibodie, salah satu ulama tertinggi rezim, pada 13 Maret, “Orang yang lapar tidak bisa lagi ditekan. Dimungkinkan untuk mengendalikan situasi dengan represi dalam jangka pendek. Namun, tidak mungkin lagi untuk mengontrol situasi ini dengan represi dalam jangka panjang. “